Am 10.02.08 wurden wir von der Gemeinde Tabernáculo bíblico de la Fe MCA in Auga Caliente, Chalatenango empfangen.

El 10.02.08 fuimos recibidos por la iglesia Tabernáculo biblico de la Fe MCA en Agua Caliente, Chalatenango.

Der Pastor Victor López und seiner Frau Maria Helena López eröffen den Gottesdienst für die Einweihung der zweite Filiale CEDINFA im Lande.

El pastor Victor López y su esposa Maria Helena dan apertura al culto para la inauguración de la segunda filial de CEDEINFA en el país.

Die Zeit der Predigt wurde dynamisch und lehrhaft gemacht, wo Grossen und Kleinen sich beteiligen konnten.

El tiempo dinámico de la predica fue un momento donde grandes y chicos pudieron participar.

Der Gottesdienst ging zu Ende und wir feierten die neue Allianz zwischen den Gemeinden, um Menschen zu segnen, wobei es darum ging, dass wir uns ergänzen sollen. Alle Gaben und Fähigkeiten sollen zu Gott gebracht werden, damit er un für seine EHRE gebrauchen kann.

El culto ya estaba terminando y nosotros celebrábamos la nueva alianza entre las iglesias para bendecir a otras personas. Se trata de una cooperación y nos vemos como complemento unos de otros: Todos nuestros dones y habilidades son llevadas ante DIOS para que EL nos use para su GLORIA.