Donnerstag, 25. Dezember 2008

Christian Rock Cafe

Am Wochenende vom 20.12.08 hatten wir ein Konzert in der Gemeinde für Gäste und Freunde, die sonst nie in die Kirche gehen. Es war eine gute Zeit mit selbstgeschriebenen Liedern von Lui und die Gruppe "Drei" - "tr3s" mit Ricky und Noel!
Jazz wurde angesagt und wir haben es richtig genossen!
Von Christian Rock Cafe

Von Christian Rock Cafe

Von Christian Rock Cafe

Betsabé und Mary:
Von Christian Rock Cafe

Luis in der Pause.....:
Von Christian Rock Cafe

Donnerstag, 18. Dezember 2008

Evangelisation in Arcatao

Von Arcatao

Vom 30.11.08 bis 6.12.08 sind wir von der Gemeinde Maranatha nach Aracatao gefahren. Es ist ein kleines Dorf an der Grenze von Honduras.
Von Arcatao

Dort arbeitet eine Witwe mit drei Söhnen, deren Mann der Pastor einer kleinen Gemeinde war. Seitdem er verstorben ist, leitet sie diese kleine Gemeinde unter schwierigen Umständen.
Da in dieser Stadt das Evangelium nicht so erwünscht ist, haben wir eine Strategie durchgeführt, nämlich eine „Informationswoche“ angeboten.
Das Thema war: „Kinderrechte“ Es sollte eine Schulung für Kinder angeboten werden, dessen Fundament biblische Prinzipien waren. z.B. Recht auf Gesundheit, Familienrecht, wobei die Basis Jesus als Fürsprecher des Lebens, der Familie eintritt.
Ich bin gekommen, dass sie das Leben und volle Genüge haben sollen. Joh.10:10b.
Von Arcatao

Von Arcatao

Es gab auch Spiele, Gesang und Handarbeit für Weihnachtsgeschenke. Es war auch schön zu sehen, dass Eltern mit ihren Kindern kamen und sie blieben bis zum Ende.
Von Arcatao

Von Arcatao

Es gab auch Spiele, Gesang und Handarbeit für Weihnachtsgeschenke. Es war auch schön zu sehen, dass Eltern mit ihren Kindern kamen und sie blieben bis zum Ende.
Erstaunlicherweise kamen auch Jugendliche, die dabei waren eine kriminelle Klicke zu bilden. Da sie sich angegriffen gefühlt haben, kam es eine eindeutige Bedrohung auf uns zu, worauf wir mit Fasten und Fürbitte geantwortet haben. Es war ein Segen zu sehen, wie Gott klar redet. Ein Junge unserer Gruppe hat uns den Psalm 3 vorgelesen und sagte: Ich glaube Gott wird uns den Sieg über dieser Situation schenken. Wir entschlossen uns zu beten und Lobpreis zu machen. Am Nachmittag gingen wir erwartungsvoll in die Schule, wo wir unterrichte haben. Erstaunlicherweise die Klicke war schon da! Der Boss der Gruppe sagte zu unserem Freund: Wir sind heute gekommen, weil wir glauben, dass ihr uns etwas zu sagen habt. Halleluja! Das kann nur der Heiliger Geist machen! Joh. 16:8
Von Arcatao

Missionskongress in Santa Maria de Ostuma

Dezember 2008

Dort haben wir einige Seminare angeboten, um mehr über Mission zu erfahren. Dort wurden Missionare eingeladen, die sowohl theoretische Kenntnisse als auch aus eigener Erfahrung etwas beitragen konnten.
Wir durften mit Pastoren und potenziellen Missionaren über Ausbildung, Schwierigkeiten und Herausforderungen sprechen, die ein Missionar vor und nach der Aussendung hat. Es gab viele Jugendliche, worauf wir uns sehr gefreut haben.

Von 18.12.08

Von 18.12.08

Von 18.12.08

Abschluss des Missionskongresses in der Gemeinde Maranatha

Von 18.12.08

Von 18.12.08

Donnerstag, 27. November 2008

Servicio del 22-23 de noviembre en Santa Ana

Meditando en la palabra de Dios
El sábado tuvimos un tiempo de adoración con la congregación Villa Basilea en Santa Ana.

Dios nos animó a seguir adelante en medio de dificultades y no dejar que las circunstancias, los tiempos y el entorno nos quite la esperanza que tenemos en Cristo.
Tema: Salmo 11
Tendremos FE en que Dios puede hacer resplandecer nuestro rostro y que es tiempo de la FAMILIA EN CRISTO.

El domingo hablamos sobre el poder destructor del legalismo y la pérdida de visión y misión por tanta religiosidad que está ahogando a los cristianos en nuestras iglesias.
Fuimos llamados a buscar a los perdidos, los desanimados, los lastimados para ofrecerles esperanza y vida en abundancia.






Fotos von Freunden / photos de amigos

Pastor Mauro Ayala, ein treuer Freund und Ratgeber, der meinem Leben neuen Mut gibt in Zeiten der Mutlosigkeit.
Pastor Mauro Ayala, un amigo y consejero fiel que alienta mi vida en momentos de desánimo.

Pastorin Reina Ayala, eine wahre Prinzessin, die alles und jeden um sie herum mit Lobpreis erfüllt, sobald sie beginnt, Gott anzubeten.
Pastora Reina Ayala, una verdadera princesa que llena la atmósfera de alabanza cuando suelta notas en adoración.

Reina, Mauro und Sabine, eine treue Wegbegleiterin und Fürbitterin!
Reina, Mauro y Sabine, una amiga de viaje e intercesora fiel!



Samstag, 16. August 2008

Essen am Abend vor der Reise


Vor der Abreise sind wir mit den Jugendlichen der Maranatha Gemeinde essen gegangen. Leider ist das Essen schon weg! Unsere Pupusas – ein typisches Essen aus El Salvador - waren sehr lecker! Wer sie probieren möchte, muss hierher kommen. Ihr seid herzlich eingeladen.

Abfahrt 4.00, nicht 4.15 oder 4.30“, sagte der Leiter mehrmals!



Wie ihr seht, war die Busfahrt nicht so reizend. Wir sind um 4.00 morgens von der Gemeinde losgefahren und kamen in Las Colinas, Honduras, nach einer Stunde am Zoll, einer Stunde Pipi-Pause und halber Stunde Geldwechseln um 15.00 an. Man darf nicht vergessen, dass wir insgesamt 60 Leute waren. Etwas, was mich sehr beeindruckt hat, ist die Tatsache, dass viele Familien mitgefahren sind. Es waren Kinder, Babys, Teenies und Jugendliche dabei, was natürlich eine Bereicherung für die Arbeit war. Kinder reden zu Kindern! Es war so schön zu sehen, wie die Teenies auf die Kinder zugegangen sind und über Jesus erzählt haben.

Mission

Die kommende Generation


Es war eine gute Zeit mit den witzigen Brüdern der lokalen Gemeinde, die uns herzlich empfangen haben und am Ende mit Nostalgie verabschiedet haben. Sie waren begeistert von der Mission und teilten die Freude der Verkündigung des Evangeliums mit uns.

Eine gesegnete und segnende Familie


Der Bibelvers von Römer 8,29 wurde vom Papa der Familie gegeben. Ich habe mich unheimlich geehrt gefühlt, weil Sabine und ich diese Familie eines Nachmittages besucht haben und nicht wussten, was für eine Bedeutung unser Besuch für sie hatte. Es ist unglaublich wie eine scheinbare Kleinigkeit so viel ausmachen kann.

Honduras > Argentinien> El Salvador
Identitätsaustausch?


Hector ist so von Argentinien begeistert, dass er am Abschiedsabend T-shirts austauschen wollte. Natürlich können wir gerne eine Erinnerung voneinander haben, aber das Beste ist, dass wir zum gleichen Land gehören nämlich dem verheißenen Land! Dort werden wir uns spätestens treffen! Bis dann viel Spaß!

Maria und Bernabé

Bernabé ist Christ und über 80 Jahre alt. Er hat mich so gesegnet mit seiner Lebensgeschichte! Das ist das Schöne in der Mission, dass man so viel mit anderen teilen kann und man kommt so bereichert nach Hause zurück, dass man immer fest davon überzeugt ist, dass es sich lohnt für Jesus unterwegs zu sein. Es ist ein Geben und Nehmen, ein Zuhören und manchmal auch Reden, Zuschauen und Wahrnehmen, aber vor allem ein ständiges Lernen und Wachsen!

Weitere Bilder




Mittwoch, 30. Juli 2008

Auf dem Weg nach Hause

Diesen Weg nehmen wir täglich, um in die Communities zu gehen. Unsere Nachbarin macht immer Tortillas und wünscht uns immer alles Gute auf dem Wege!
Den Eingang vom Haus Bethel könnt ihr auch sehen, das wir nun als Casa Babel bezeichnen, weil dort mittlerweile so viele Sprachen geprochen werden.






Casa Babel beim Essen!
Wir haben auch eine gemeinsame Zeit mit den Einheimischen, wie Aldo, unserem Koch, und Luis, dem Lobpreisleiter der Gemeinde, mit denen wir uns so viel austauschen und Spass haben.


El joven Carlos

El fin de semana del 25-26 de julio se hizo un campamento de jóvenes con los miembros de Comunidad Cristiana de la ciudad de Santa Ana. Fue un tiempo de reflexion y de oración en el cual los jóvenes pudieron meditar sobre la identidad en Cristo y las decisiones que deben tomar en el futuro. Se habló sobre las sectas, las emociones a esta edad tan crucial, las convicciones en la fe, etc.
Nuestro hermano Carlos, un joven muy comprometido con Jesús, compartió sobre la importancia del noviazgo y el casamiento entre cristianos. Gloria a Dios por hombrecitos así de serios que saben tomar buenos caminos.
Para cerrar el campamento hablamos de Gal. 5.1-25 sobre la firmeza en la Fe, los problemas actuales de los jóvenes, los deseos, las obras de la carne y el fruto del Espíritu.
Quiera Dios proteger a estos jóvenes y guiarlos por los caminos de santidad en tiempos tan duros, donde el libertinaje y los malos hábitos están tan de moda.




Descanso

Lago Uatepeque, Santa Ana

Gracias a Dios tuve la oportunidad de descansar por unas horas a solas con Jesús. Como ven pude disfrutar un amanecer a la orilla de un silencioso lago.
Esos tiempos son imperativos para los que andamos de carrera continua. Un silencio compartido, un cielo abrazador, una brisa matutina y la danza de los árboles alrededor son el bálsamo a nuestra alma. Sobre todas las cosas es bueno oir la dulce voz de nuestro Maestro, quien nos conduce por sendas de justicia y campos blancos, porque ciertamente los campos están blancos y la cosecha es mucha!
Les deseo a ustedes también una pausa en la rutina y en el correr diario. No se olviden de estar CON AQUEL que nos llamó y no sólo ocupados en Su obra!